“Dersi bırakıp oynamaya gidelim” teklifimi bile çocuklarım reddetti — Tayvanlı bir velinin Google yorumu

Bu, Tayvanlı bir velinin Google Maps’te bıraktığı yorumdur. Aşağıda, geleneksel Çince orijinalinden çevrilmiş tam metin yer alıyor.

Buraya ilk geldiğimizde içim huzursuzdu; havaalanında bizi arayan tabelayı taşıyan şoförü görüp arabaya binene ve otel yolunu boyunca gidene kadar da öyle kaldı. Otel internette gördüğümüzle tıpatıp aynıydı, çok iyiydi. Vardığımızda gece yarısına yaklaşmış olmasına (saat 10'u çoktan geçmişti) rağmen okulun personeli de orada bizi bekliyordu ve ertesi gün dikkat etmemiz gerekenleri anlattı. Genel olarak bu okulun olanakları çok yeni değil, ama insana daha da rahat ve neşeli bir his veriyor. Çocuklarım okulda ders çalışmayı sevmiyordu ve İngilizce konuşmaya da pek cesaret edemiyorlardı. Ama buraya geldikten sonra, onlara dersi bırakıp dışarı çıkıp oynayalım desem bile reddettiler. Çok istekliler ve öğrenmeyi çok arzuluyorlar. Daha da inanılmazı, burada öğretmenlerle İngilizce sohbet etmeyi sevdiklerini söylediler! Zaman çok çabuk geçti ama buradan ayrılmak onlara epey zor geldi. Bundan sonraki yaz ve kış tatillerinde, onları sadece oynayıp zamanın boşa geçtiğini hissettirecek bir yere değil, oynayarak öğrenebilecekleri bir yere sonunda bulduğumu düşünüyorum. Eminim gelecek yıl ve ondan sonraki yıl da yine geleceğiz.

Okulun yemek salonunda yemek saati

Okulun yemek salonunda yemek saati

Havaalanında karşılamadan sonra otele giden yol

Bu yazıdaki fotoğraflar, bu Google Maps yorumunu yazan kişi tarafından sağlanmıştır.